OK, let's get this straight.